Description
Technical Datasheet: Wafer Type Butterfly Valve
(Ductile Iron Body / Nickel Plated Disc / Pinless Design / Blow-Out Proof Stem / Replaceable Seat)
- General Information
|
Item
|
Standard Configuration
|
User Specification / Remarks
|
|
バルブタイプ
|
Wafer Type Butterfly Valve (Center Line / Concentric Design)
|
|
|
ボディ素材
|
ダクタイル鋳鉄 (ASTM A536 Grade 65-45-12 / GGG-50)
|
Epoxy coated
|
|
Disc Material
|
Ductile Iron + Nickel Plated (Electroless Nickel Plating – ENP)
|
Corrosion resistant finish
|
|
Stem Material
|
Stainless Steel (AISI 410 / 304 / 316)
|
Blow-out proof design
|
|
Seat Material
|
Replaceable Soft Seat – EPDM / Buna-N / Viton / PTFE (Specify)
|
Field replaceable
|
|
公称サイズ
|
2″ – 24″ (DN50 – DN600)
|
|
|
圧力定格
|
Class 125 / Class 150 / PN10 / PN16
|
|
|
Design Standard
|
API 609 / MSS SP-67 / ISO 5752
|
|
|
対面
|
API 609 Short Pattern / ISO 5752 Series 20
|
|
|
Flange Drilling
|
ASME B16.1 / ASME B16.5 / EN 1092-2
|
|
|
Inspection & Test
|
API 598 / ISO 5208
|
|
|
Top Flange
|
ISO 5211 (For direct actuator mounting)
|
|
|
Disc Design
|
Pinless / Staked Disc (No pins through disc)
|
Eliminates leakage paths
|
- Bill of Materials (Main Components)
|
No.
|
Part Name
|
材料
|
Remarks
|
|
1
|
体
|
ダクタイル鋳鉄 (ASTM A536 65-45-12)
|
Epoxy coated (Internal/External)
|
|
2
|
ディスク
|
Ductile Iron + Nickel Plated (Electroless Nickel Plating)
|
Pinless design – Smooth surface
|
|
3
|
幹
|
Stainless Steel (AISI 304 / 316)
|
Blow-out proof design (T-head / Square drive)
|
|
4
|
シート
|
Replaceable Soft Seat (EPDM / Buna-N / Viton / PTFE)
|
Field replaceable – No bonding required
|
|
5
|
O-Ring / Backup Ring
|
EPDM / Buna-N / Viton
|
Stem sealing
|
|
6
|
Bushings / Bearings
|
PTFE / Bronze backed PTFE
|
Stem support
|
|
7
|
Thrust Washer
|
PTFE / Nylon
|
|
|
8
|
Bottom Cover / Plug
|
Ductile Iron / Stainless Steel
|
With gasket
|
|
9
|
Handle / Gearbox
|
Ductile Iron / Steel (Epoxy coated)
|
Optional
|
|
10
|
Fasteners
|
Stainless Steel (304 / 316)
|
For gearbox / actuator mounting
|
- Technical Parameters & Performance
|
Item
|
仕様
|
|
Medium
|
Water, Wastewater, Seawater, Air, Mild Chemicals
|
|
Operating Temp.
|
Depends on seat material: EPDM (-30°C to +120°C) / Buna-N (-20°C to +90°C) / Viton (-20°C to +200°C) / PTFE (-30°C to +200°C)
|
|
Max Operating Pressure
|
Up to 200 psi / 16 bar (De-rate at high temps)
|
|
Leakage Rate
|
ISO 5208 Rate A (Bubble tight, zero leakage) – Soft seat
|
|
Flow Direction
|
Bidirectional (Standard) / Unidirectional (Optional)
|
|
Seat Type
|
Replaceable Resilient Seat – Line type / Cartridge type
|
|
Disc Type
|
Concentric (Center Line) – Pinless design
|
|
Stem Design
|
Blow-out proof – Retained by body / seat
|
|
Disc/Stem Connection
|
Pinless – Square drive / T-slot / Splined connection
|
- Test Pressure (Reference: Class 150 / PN16)
|
Test Type
|
プレッシャー
|
標準
|
|
Shell (Hydrostatic)
|
1.5 x Rated Pressure
|
API 598 / ISO 5208
|
|
Seat (Hydrostatic)
|
1.1 x Rated Pressure
|
API 598 / ISO 5208
|
|
Low Pressure Seat (Air)
|
80 psi / 0.6 MPa
|
Bubble tight (Rate A)
|
|
*(Note: For Class 150, typical shell test is 425 psi / 2.9 MPa)*
|
|
|
- Dimensions & Weight (Reference: Wafer Type, API 609 Short Pattern)
|
NPS
|
DN (mm)
|
L (Face-to-Face) mm
|
H (Open) mm (approx)
|
Weight (kg) approx
|
|
2″
|
50
|
43
|
85
|
3
|
|
4″
|
100
|
52
|
120
|
6
|
|
6″
|
150
|
56
|
150
|
10
|
|
8″
|
200
|
60
|
190
|
16
|
|
10″
|
250
|
68
|
230
|
25
|
|
12″
|
300
|
78
|
270
|
38
|
|
(Note: For larger sizes or exact dimensions, refer to certified GA drawing. Add actuator weight separately.)
|
|
|
|
|
- Special Requirements / Options
- Seat Material: EPDM / Buna-N (NBR) / Viton (FKM) / PTFE / Silicone
- Disc Coating: Nickel Plated (Standard) / Nylon Coated / Epoxy Coated / Stainless Steel Disc (CF8/CF8M)
- ステム素材: Stainless Steel 304 / 316 / 17-4PH / Monel
- 手術: Lever / Gearbox / Pneumatic Actuator / Electric Actuator
- Locking Device: Yes / No (For lever operated)
- Position Indicator: Yes / No
- Stem Extension: Yes / No (For buried service)
- Test Certificate: EN 10204 3.1
- コーティング: Epoxy coating (Min. 250 microns) – Color: Blue / RAL 5015 / Custom
- Special Cleaning: For Potable Water (NSF/ANSI 61) / Food grade
デザインの特徴:
|
Feature
|
Description
|
Benefit
|
|
Pinless Disc Design
|
Disc is staked / mechanically secured to stem without through-pins
|
Eliminates potential leak paths through disc, reduces turbulence, improves flow
|
|
Blow-Out Proof Stem
|
Stem is retained by body and seat; cannot be ejected under pressure
|
Enhanced safety in high-pressure applications
|
|
Replaceable Seat
|
Seat is mechanically retained (not bonded) and can be replaced in the field
|
Low maintenance cost, extended valve life
|
|
Nickel Plated Disc
|
Electroless nickel plating on ductile iron disc
|
Excellent corrosion resistance, smooth surface reduces friction
|
Note: This datasheet is prepared for a Wafer Type Butterfly Valve with pinless disc, blow-out proof stem、 そして replaceable soft seat. Ensure selected seat material is compatible with the service medium and temperature range.
保証:
SAVVY VALVESは、卓越した製品品質と安心のアフターサービスの提供に尽力しています。当社のバルブは最低12ヶ月の耐用年数を保証しており、その期間中は必要なスペアパーツと詳細なメンテナンスマニュアルを無料でご提供いたします。保証期間中に人為的要因以外の損傷が発生した場合は、無償で部品を交換し、専門的な技術サポートを提供いたします。保証期間終了後は、スペアパーツ代のみご負担いただき、割引メンテナンスサービスは引き続きご利用いただけます。当社の目標は、信頼性の高い品質と包括的なアフターサービスを通じて、お客様の運用コスト削減と生産効率の向上を支援することです。技術的なお問い合わせやメンテナンスのご依頼など、当社の専門チームが迅速に対応し、お客様のバルブシステムが常に最適なパフォーマンスを維持できるよう尽力いたします。