TECHNICAL DATA SHEET
Hydraulic Actuated Concentric Butterfly Valve
Stainless Steel Body · Rubber Seated
The Hydraulic Actuated Concentric Butterfly Valve is a resilient-seated quarter-turn rotary valve designed for precise flow control and positive shut-off in demanding industrial and municipal applications. Featuring a concentric disc design with a stainless steel body and elastomer seat, this valve provides bubble-tight sealing, low pressure drop, and reliable performance across a wide range of media including water, oil, gas, and corrosive fluids.
The hydraulic actuator delivers substantial torque for smooth operation against significant line pressures, making this valve ideal for high-pressure automated systems requiring remote operation and SCADA integration.
Feature | Sự miêu tả |
Loại van | Concentric (centric) disc, resilient seated butterfly valve |
Connection Type | Wafer-type / flangeless design for installation between flanges |
Flow Direction | Bi-directional |
Disc Design | Concentric disc rotates on central axis, minimizing pressure drop and turbulence |
Niêm phong | Elastomer seat provides bubble-tight shut-off (zero leakage) and compensates for minor disc misalignment |
Stem Design | Anti-blowout square-driven stem with lower thrust bearing to reduce friction and prevent galling |
Actuator Mounting | ISO 5211 compliant top flange for direct actuator mounting |
Maintenance | Compact, lightweight design with reduced maintenance requirements |
3.1 General Parameters
Tham số | Đặc điểm kỹ thuật |
Size Range | DN40 – DN600 (1.5″ – 24″) |
Pressure Ratings | PN10 / PN16 / Class 150 |
Tiêu chuẩn thiết kế | EN 593, ISO 5752, API 609, ASME B16.34 |
Face-to-Face Dimensions | ISO 5752 Series 20 / EN 558 Series 20 / API 609 Table 1 |
Flange Accommodation | DIN PN10/PN16, ASME Class 150, JIS 10K, BS4504 PN10 |
Top Flange | ISO 5211 |
Flow Velocity (Limit) | Up to 3 m/s (fully-open, continuous operation) |
3.2 Operating Conditions
Tham số | Đặc điểm kỹ thuật |
Maximum Working Pressure | 1.6 MPa (16 bar) |
Hydraulic Supply Pressure | 40 – 70 bar (580 – 1015 psi) standard |
Operating Temperature (Valve) | -20°C to +120°C (EPDM seat) |
Operating Temperature (Actuator) | -20°C to +80°C |
Allowable Continuous Use Temp. | -10°C to +100°C (EPDM) |
Actuator Torque Output | 100 Nm to 50,000 Nm (customizable) |
Thành phần | Vật liệu | Equivalent Standard |
Thân hình | Stainless Steel CF8 / CF8M (A351) | 304 / 316 Stainless Steel |
Đĩa | Stainless Steel CF8 / CF8M | 304 / 316 Stainless Steel |
Stem / Shaft | Stainless Steel AISI 420 / 416 / 17-4PH | SUS420J2 |
Seat (Liner) | EPDM (Standard) | |
Seat (Optional) | NBR (Nitrile), Viton® (FKM) | — |
O-Ring | NBR rubber | — |
Bearing | PTFE-coated steel / POM | — |
Tham số | Đặc điểm kỹ thuật |
Actuator Type | Double-acting or Spring-return (fail-safe open/closed) |
Hydraulic Fluid | Corrosion-resistant hydraulic oil (medium-viscosity anti-wear) |
Max. Operating Pressure (Actuator) | 16 MPa |
Operating Temperature (Actuator) | -20°C to +80°C |
Control Options | Manual override, solenoid valve, SCADA integration |
Mounting Interface | ISO 5211 |
Test | Requirement |
Body Shell Test | 1.5 × rated pressure (hydraulic) |
Seat Leak Test | 1.1 × rated pressure (pneumatic) |
Allowable Seat Leakage | Rate A — Tight shut-off (bubble-tight) per JIS B 2003 |
Bi-directional Sealing | 100% bi-directional tight shut-off |
Fire-safe Design | Available upon request |
Dimensions are for reference. Consult factory for specific drawings.
DN | Face-to-Face (mm) | Approx. Weight (kg) |
40 | 33 | — |
50 | 43 | — |
65 | 46 | — |
80 | 46 | — |
100 | 52 | — |
125 | 56 | — |
150 | 56 | — |
200 | 60 | — |
250 | 68 | — |
300 | 78 | — |
Face-to-face dimensions per ISO 5752 Series 20 / EN 558 Series 20.
Option | Details |
Seat Materials | NBR, Viton® (FKM), PTFE |
Body Materials | Ductile iron, cast steel, aluminum bronze |
Actuator Configuration | Spring-return (fail-safe) or double-acting |
Coating | Epoxy resin powder coating for enhanced corrosion resistance |
Sanitary Design | Available for food-grade / hygienic applications |
Custom Pressure Ranges | Available upon request |
Tiêu chuẩn | Sự miêu tả |
EN 593 | Industrial valves — Butterfly valves |
ISO 5752 | Face-to-face dimensions for butterfly valves |
API 609 | Butterfly valves: wafer, lug, and double-flanged |
ASME B16.34 | Valves — Flanged, threaded, and welding end |
ISO 5211 | Actuator mounting interfaces |
API 598 | Valve inspection and testing |
This technical data sheet is for general reference only. Specifications are subject to change without prior notice. For specific project requirements, please consult the manufacturer.
CAM KẾT:
SAVVY VALVES cam kết cung cấp chất lượng sản phẩm vượt trội và dịch vụ sau bán hàng không phải lo lắng. Van của chúng tôi được đảm bảo cung cấp tuổi thọ tối thiểu là 12 tháng, trong thời gian đó chúng tôi sẽ cung cấp tất cả các phụ tùng thay thế cần thiết và hướng dẫn bảo trì chi tiết miễn phí. Trong thời gian bảo hành, nếu xảy ra bất kỳ hư hỏng nào không phải do con người gây ra, chúng tôi sẽ thay thế các thành phần miễn phí và cung cấp hỗ trợ kỹ thuật chuyên nghiệp. Sau khi hết hạn bảo hành, khách hàng chỉ cần trả chi phí cho các phụ tùng thay thế, trong khi vẫn được hưởng lợi từ các dịch vụ bảo trì giảm giá. Mục tiêu của chúng tôi là giúp khách hàng giảm chi phí vận hành và nâng cao hiệu quả sản xuất thông qua chất lượng đáng tin cậy và hỗ trợ sau bán hàng toàn diện. Cho dù là yêu cầu kỹ thuật hay nhu cầu bảo trì, nhóm chuyên gia của chúng tôi sẽ phản hồi nhanh chóng để đảm bảo hệ thống van của bạn luôn duy trì hiệu suất tối ưu.
Vietnamese 
English 
Arabic 
Azerbaijani 
Czech 
Dutch 
French 
German 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Malay 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Thai