Sự miêu tả
Technical Datasheet: Double Eccentric Rubber Seated Butterfly Valve
- General Information
|
Item
|
Standard Configuration
|
User Specification / Remarks
|
|
Loại van
|
Double Eccentric (Double Offset) Butterfly Valve
|
Resilient seated, zero leakage
|
|
Design Standard
|
API 609 / BS5155 / ASME B16.34 / EN 593 / GB/T 12238
|
BS5155 is a common British Standard for butterfly valves
|
|
Đối mặt
|
API 609 / ASME B16.10 / EN 558 Series 13/14/16 / BS5155
|
|
|
Flange Drilling
|
ASME B16.5 / ASME B16.47 / EN 1092-2 / GB/T 9115
|
|
|
Inspection & Test
|
API 598 / ISO 5208 / EN 12266-1
|
|
|
Xếp hạng áp suất
|
Class 150 / 300 / PN6 / PN10 / PN16 / PN25
|
|
|
Size Range
|
2″ – 48″ (DN50 – DN1200)
|
Larger sizes available upon request
|
|
Phạm vi nhiệt độ
|
-29°C to +200°C (Depending on seat material)
|
|
|
End Connection
|
Wafer Type / Lug Type / Flanged Type
|
|
|
Hoạt động
|
Lever / Gearbox / Pneumatic Actuator / Electric Actuator
|
|
|
Mounting Flange
|
ISO 5211 (For direct actuator mounting)
|
|
- Design Features
|
Feature
|
Sự miêu tả
|
Benefit
|
|
Double Eccentric Design
|
Stem axis offset from both disc center and body centerline
|
Disc lifts off seat immediately upon opening, reducing friction and wear
|
|
“Cam Action” Operation
|
Disc rotates away from seat with minimal contact during opening/closing
|
Extends seat life, reduces operating torque
|
|
Bidirectional Sealing
|
Pressure assisted sealing in both flow directions
|
Flexible installation, no flow direction restriction
|
|
Blow-Out Proof Stem
|
Stem retained by internal shoulder and thrust bearing
|
Enhanced safety under pressure
|
|
Replaceable Seat
|
Seat can be replaced without disassembling disc or stem
|
Low maintenance cost
|
|
Self-Lubricating Bearings
|
PTFE/Bronze bearings for stem support
|
Smooth operation, corrosion resistance
|
|
Tapered Pin/Spline Connection
|
Secure disc-to-stem connection
|
No relative movement, long service life
|
- Bill of Materials (Main Components)
|
No.
|
Part Name
|
Standard Material
|
Optional Material
|
Nhận xét
|
|
1
|
Thân hình
|
Gang dẻo (ASTM A536 65-45-12 / GGG-50)
|
WCB / CF8 / CF8M / Cast Iron
|
Epoxy coated
|
|
2
|
Đĩa
|
Gang dẻo (ASTM A536 65-45-12 / GGG-50)
|
CF8 / CF8M / Aluminum Bronze / Nickel Plated DI
|
Disc edge polished
|
|
3
|
Ghế
|
EPDM (Ethylene Propylene Diene Monomer)
|
Buna-N / Viton / PTFE / Silicone
|
Bonded or replaceable type
|
|
4
|
Seat Retainer / Ring
|
Stainless Steel / Carbon Steel
|
With O-ring protection
|
|
|
5
|
Stem / Shaft
|
Stainless Steel (AISI 410 / 304 / 316)
|
17-4PH / Monel K500
|
Blow-out proof
|
|
6
|
Bearings / Bushings
|
PTFE / Bronze / PTFE coated bronze
|
Self-lubricating
|
|
|
7
|
Thrust Washer
|
PTFE / Bronze
|
|
|
|
8
|
Packing / Stem Seal
|
O-Ring (EPDM / Viton) / PTFE V-Ring / Graphite
|
Multiple sealing system
|
|
|
9
|
End Cover / Bottom Plate
|
Ductile Iron / Stainless Steel
|
|
|
|
10
|
Taper Pins / Keys
|
Stainless Steel (A2 / 304)
|
|
|
|
11
|
Fasteners
|
Stainless Steel (A2 / 304)
|
|
|
|
12
|
Gearbox / Actuator
|
Cast Iron / Aluminum
|
IP67 / IP68 rated
|
|
- Technical Parameters & Performance
|
Item
|
Đặc điểm kỹ thuật
|
|
Medium
|
Water, Wastewater, Seawater, Cooling Water, Potable Water, Air, Mild Chemicals
|
|
Operating Temperature
|
EPDM: -30°C to +120°C / Buna-N: -20°C to +90°C / Viton: -20°C to +200°C
|
|
Max Operating Pressure
|
Up to 300 psi / 25 bar (De-rate at high temps)
|
|
Seat Type
|
Resilient Soft Seat – EPDM / Buna-N / Viton
|
|
Sealing Performance
|
Zero Leakage (Bubble tight) – API 598 / ISO 5208 Rate A
|
|
Lớp rò rỉ
|
ANSI/FCI 70-2 Lớp VI (Soft seated)
|
|
Flow Direction
|
Bidirectional
|
|
Flow Characteristic
|
Approximately linear / Modified equal percentage
|
|
Disc Type
|
Double eccentric design with streamlined profile
|
|
Seat Design
|
Pressure assisted – tighter seal with higher pressure
|
|
Cavity Free
|
No cavities for media entrapment
|
|
Suitable for
|
Dead-end service (Lug type) / Isolation service
|
- Test Pressure (Reference: Class 150 / PN16)
|
Test Type
|
Áp lực
|
Tiêu chuẩn
|
|
Shell (Hydrostatic)
|
1.5 x Rated Pressure (425 psi / 2.9 MPa for Class 150)
|
API 598 / ISO 5208
|
|
Seat (Hydrostatic)
|
1.1 x Rated Pressure (315 psi / 2.2 MPa for Class 150)
|
API 598 / ISO 5208
|
|
Low Pressure Seat (Air)
|
80 psi / 0.6 MPa
|
Bubble tight (Zero leakage)
|
- Dimensions & Weight (Reference: Wafer Type, API 609 / EN 558 Series 13)
|
NPS
|
DN (mm)
|
L (Face-to-Face) mm
|
H (Overall) mm (approx)
|
Weight (kg) approx
|
|
2″
|
50
|
43
|
120
|
4
|
|
3″
|
80
|
64
|
140
|
6
|
|
4″
|
100
|
64
|
160
|
8
|
|
6″
|
150
|
76
|
200
|
14
|
|
8″
|
200
|
89
|
240
|
22
|
|
10″
|
250
|
114
|
280
|
32
|
|
12″
|
300
|
114
|
320
|
45
|
|
14″
|
350
|
127
|
360
|
60
|
|
16″
|
400
|
140
|
400
|
80
|
|
18″
|
450
|
152
|
440
|
105
|
|
20″
|
500
|
152
|
480
|
130
|
|
24″
|
600
|
178
|
550
|
185
|
|
(Note: For Lug type, weight is slightly higher. For higher pressure classes or exact dimensions, refer to certified GA drawing. Add actuator weight separately.)
|
|
|
|
|
- Special Requirements / Options
- Seat Material: EPDM (Standard) / Buna-N (NBR) / Viton (FKM) / PTFE / Silicone / Hypalon
- Thiết kế ghế: Bonded seat (Integral) / Replaceable cartridge seat (Field replaceable)
- Disc Material: Ductile Iron (Standard) / Stainless Steel 304/316 / Aluminum Bronze / Nickel Plated DI / Nylon Coated
- Vật liệu thân: Stainless Steel 410 (Standard) / 304 / 316 / 17-4PH / Monel K500 / Duplex
- Vật liệu thân máy: Ductile Iron (Standard) / WCB / CF8/CF8M / Cast Iron
- Body Coating: Epoxy coating (Min. 250 microns) – Color: Blue RAL 5017 / RAL 5015 / Custom
- Connection Type: Wafer (Standard) / Lug (For dead-end service) / Flanged (Double flanged)
- Hoạt động: Lever (Small sizes) / Gearbox (Standard) / Pneumatic Actuator / Electric Actuator / Hydraulic Actuator
- Gearbox Type: IP67 / IP68 sealed / with locking device / with position indicator
- Stem Extension: Yes / No (For buried service)
- Test Certificate: EN 10204 Type 2.2 / 3.1
- Special Cleaning: For Potable Water (NSF/ANSI 61 / WRAS / DVGW) / For Oxygen service
- NACE Compliance: MR0175 / ISO 15156 (For modified materials)
- Fire Safe Design: API 607 / ISO 10497 compliant (Optional)
Design Notes:
- Double Eccentric Design: The double offset (stem behind disc center and body centerline) creates a cam action during operation. When the valve opens, the disc lifts off the seat immediately, eliminating friction and wear during the first 10-15 degrees of travel. When closing, the disc only contacts the seat in the final degrees of travel, providing tight shut-off with minimal torque.
- Pressure Assisted Sealing: The resilient seat is designed to deform under line pressure, creating tighter seal as pressure increases. This ensures bubble-tight shut-off even at high pressures.
- ISO 5211 Mounting: Top flange conforms to ISO 5211 standard, allowing direct mounting of actuators without brackets, reducing stack height and improving alignment.
- Dry Shaft Design: Stem is isolated from the medium by multiple O-rings, preventing corrosion and ensuring long-term operability.
Material Notes:
- EPDM Seat: Excellent resistance to hot water, steam, ozone, UV, and mild chemicals. Ideal for water, wastewater, and potable water service. Not recommended for oils, hydrocarbons, or solvents.
- Ductile Iron Body/Disc: High strength, excellent impact resistance, commonly used in water and wastewater applications.
- Stainless Steel Stem: Ensures corrosion resistance and long service life.
Application Notes:
- Suitable for: Water distribution, wastewater treatment, pumping stations, HVAC, cooling water systems, fire protection, irrigation, and industrial process water.
- Not suitable for: Dry abrasive media, high-temperature steam (>120°C for EPDM), hydrocarbons (use Viton instead).
- Installation: Can be installed in any position. For vertical installation with actuator, ensure proper support.
Note: This datasheet is prepared for a Double Eccentric Rubber Seated Butterfly Valve with resilient seat design. Ensure selected seat material is compatible with the specific service medium and temperature range. For modulating control applications, consult factory for sizing and selection.
CAM KẾT:
SAVVY VALVES cam kết cung cấp chất lượng sản phẩm vượt trội và dịch vụ sau bán hàng không phải lo lắng. Van của chúng tôi được đảm bảo cung cấp tuổi thọ tối thiểu là 12 tháng, trong thời gian đó chúng tôi sẽ cung cấp tất cả các phụ tùng thay thế cần thiết và hướng dẫn bảo trì chi tiết miễn phí. Trong thời gian bảo hành, nếu xảy ra bất kỳ hư hỏng nào không phải do con người gây ra, chúng tôi sẽ thay thế các thành phần miễn phí và cung cấp hỗ trợ kỹ thuật chuyên nghiệp. Sau khi hết hạn bảo hành, khách hàng chỉ cần trả chi phí cho các phụ tùng thay thế, trong khi vẫn được hưởng lợi từ các dịch vụ bảo trì giảm giá. Mục tiêu của chúng tôi là giúp khách hàng giảm chi phí vận hành và nâng cao hiệu quả sản xuất thông qua chất lượng đáng tin cậy và hỗ trợ sau bán hàng toàn diện. Cho dù là yêu cầu kỹ thuật hay nhu cầu bảo trì, nhóm chuyên gia của chúng tôi sẽ phản hồi nhanh chóng để đảm bảo hệ thống van của bạn luôn duy trì hiệu suất tối ưu.