설명
Technical Datasheet: Double Eccentric Rubber Seated Butterfly Valve
- General Information
|
Item
|
Standard Configuration
|
User Specification / Remarks
|
|
밸브 유형
|
Double Eccentric (Double Offset) Butterfly Valve
|
Resilient seated, zero leakage
|
|
Design Standard
|
API 609 / BS5155 / ASME B16.34 / EN 593 / GB/T 12238
|
BS5155 is a common British Standard for butterfly valves
|
|
대면
|
API 609 / ASME B16.10 / EN 558 Series 13/14/16 / BS5155
|
|
|
Flange Drilling
|
ASME B16.5 / ASME B16.47 / EN 1092-2 / GB/T 9115
|
|
|
Inspection & Test
|
API 598 / ISO 5208 / EN 12266-1
|
|
|
압력 등급
|
Class 150 / 300 / PN6 / PN10 / PN16 / PN25
|
|
|
Size Range
|
2″ – 48″ (DN50 – DN1200)
|
Larger sizes available upon request
|
|
온도 범위
|
-29°C to +200°C (Depending on seat material)
|
|
|
End Connection
|
Wafer Type / Lug Type / Flanged Type
|
|
|
작업
|
Lever / Gearbox / Pneumatic Actuator / Electric Actuator
|
|
|
Mounting Flange
|
ISO 5211 (For direct actuator mounting)
|
|
- Design Features
|
Feature
|
설명
|
Benefit
|
|
Double Eccentric Design
|
Stem axis offset from both disc center and body centerline
|
Disc lifts off seat immediately upon opening, reducing friction and wear
|
|
“Cam Action” Operation
|
Disc rotates away from seat with minimal contact during opening/closing
|
Extends seat life, reduces operating torque
|
|
Bidirectional Sealing
|
Pressure assisted sealing in both flow directions
|
Flexible installation, no flow direction restriction
|
|
Blow-Out Proof Stem
|
Stem retained by internal shoulder and thrust bearing
|
Enhanced safety under pressure
|
|
Replaceable Seat
|
Seat can be replaced without disassembling disc or stem
|
Low maintenance cost
|
|
Self-Lubricating Bearings
|
PTFE/Bronze bearings for stem support
|
Smooth operation, corrosion resistance
|
|
Tapered Pin/Spline Connection
|
Secure disc-to-stem connection
|
No relative movement, long service life
|
- Bill of Materials (Main Components)
|
No.
|
Part Name
|
Standard Material
|
Optional Material
|
비고
|
|
1
|
몸
|
연성 주철 (ASTM A536 65-45-12 / GGG-50)
|
WCB / CF8 / CF8M / Cast Iron
|
Epoxy coated
|
|
2
|
디스크
|
연성 주철 (ASTM A536 65-45-12 / GGG-50)
|
CF8 / CF8M / Aluminum Bronze / Nickel Plated DI
|
Disc edge polished
|
|
3
|
좌석
|
EPDM (Ethylene Propylene Diene Monomer)
|
Buna-N / Viton / PTFE / Silicone
|
Bonded or replaceable type
|
|
4
|
Seat Retainer / Ring
|
Stainless Steel / Carbon Steel
|
With O-ring protection
|
|
|
5
|
Stem / Shaft
|
Stainless Steel (AISI 410 / 304 / 316)
|
17-4PH / Monel K500
|
Blow-out proof
|
|
6
|
Bearings / Bushings
|
PTFE / Bronze / PTFE coated bronze
|
Self-lubricating
|
|
|
7
|
Thrust Washer
|
PTFE / Bronze
|
|
|
|
8
|
Packing / Stem Seal
|
O-Ring (EPDM / Viton) / PTFE V-Ring / Graphite
|
Multiple sealing system
|
|
|
9
|
End Cover / Bottom Plate
|
Ductile Iron / Stainless Steel
|
|
|
|
10
|
Taper Pins / Keys
|
Stainless Steel (A2 / 304)
|
|
|
|
11
|
Fasteners
|
Stainless Steel (A2 / 304)
|
|
|
|
12
|
Gearbox / Actuator
|
Cast Iron / Aluminum
|
IP67 / IP68 rated
|
|
- Technical Parameters & Performance
|
Item
|
사양
|
|
Medium
|
Water, Wastewater, Seawater, Cooling Water, Potable Water, Air, Mild Chemicals
|
|
Operating Temperature
|
EPDM: -30°C to +120°C / Buna-N: -20°C to +90°C / Viton: -20°C to +200°C
|
|
Max Operating Pressure
|
Up to 300 psi / 25 bar (De-rate at high temps)
|
|
Seat Type
|
Resilient Soft Seat – EPDM / Buna-N / Viton
|
|
Sealing Performance
|
Zero Leakage (Bubble tight) – API 598 / ISO 5208 Rate A
|
|
누설 등급
|
ANSI/FCI 70-2 클래스 VI (Soft seated)
|
|
Flow Direction
|
Bidirectional
|
|
Flow Characteristic
|
Approximately linear / Modified equal percentage
|
|
Disc Type
|
Double eccentric design with streamlined profile
|
|
Seat Design
|
Pressure assisted – tighter seal with higher pressure
|
|
Cavity Free
|
No cavities for media entrapment
|
|
Suitable for
|
Dead-end service (Lug type) / Isolation service
|
- Test Pressure (Reference: Class 150 / PN16)
|
Test Type
|
압력
|
기준
|
|
Shell (Hydrostatic)
|
1.5 x Rated Pressure (425 psi / 2.9 MPa for Class 150)
|
API 598 / ISO 5208
|
|
Seat (Hydrostatic)
|
1.1 x Rated Pressure (315 psi / 2.2 MPa for Class 150)
|
API 598 / ISO 5208
|
|
Low Pressure Seat (Air)
|
80 psi / 0.6 MPa
|
Bubble tight (Zero leakage)
|
- Dimensions & Weight (Reference: Wafer Type, API 609 / EN 558 Series 13)
|
NPS
|
DN (mm)
|
L (Face-to-Face) mm
|
H (Overall) mm (approx)
|
Weight (kg) approx
|
|
2″
|
50
|
43
|
120
|
4
|
|
3″
|
80
|
64
|
140
|
6
|
|
4″
|
100
|
64
|
160
|
8
|
|
6″
|
150
|
76
|
200
|
14
|
|
8″
|
200
|
89
|
240
|
22
|
|
10″
|
250
|
114
|
280
|
32
|
|
12″
|
300
|
114
|
320
|
45
|
|
14″
|
350
|
127
|
360
|
60
|
|
16″
|
400
|
140
|
400
|
80
|
|
18″
|
450
|
152
|
440
|
105
|
|
20″
|
500
|
152
|
480
|
130
|
|
24″
|
600
|
178
|
550
|
185
|
|
(Note: For Lug type, weight is slightly higher. For higher pressure classes or exact dimensions, refer to certified GA drawing. Add actuator weight separately.)
|
|
|
|
|
- Special Requirements / Options
- Seat Material: EPDM (Standard) / Buna-N (NBR) / Viton (FKM) / PTFE / Silicone / Hypalon
- 좌석 디자인: Bonded seat (Integral) / Replaceable cartridge seat (Field replaceable)
- Disc Material: Ductile Iron (Standard) / Stainless Steel 304/316 / Aluminum Bronze / Nickel Plated DI / Nylon Coated
- 줄기 재질: Stainless Steel 410 (Standard) / 304 / 316 / 17-4PH / Monel K500 / Duplex
- 본체 소재: Ductile Iron (Standard) / WCB / CF8/CF8M / Cast Iron
- Body Coating: Epoxy coating (Min. 250 microns) – Color: Blue RAL 5017 / RAL 5015 / Custom
- Connection Type: Wafer (Standard) / Lug (For dead-end service) / Flanged (Double flanged)
- 작업: Lever (Small sizes) / Gearbox (Standard) / Pneumatic Actuator / Electric Actuator / Hydraulic Actuator
- Gearbox Type: IP67 / IP68 sealed / with locking device / with position indicator
- Stem Extension: Yes / No (For buried service)
- Test Certificate: EN 10204 Type 2.2 / 3.1
- Special Cleaning: For Potable Water (NSF/ANSI 61 / WRAS / DVGW) / For Oxygen service
- NACE Compliance: MR0175 / ISO 15156 (For modified materials)
- Fire Safe Design: API 607 / ISO 10497 compliant (Optional)
Design Notes:
- Double Eccentric Design: The double offset (stem behind disc center and body centerline) creates a cam action during operation. When the valve opens, the disc lifts off the seat immediately, eliminating friction and wear during the first 10-15 degrees of travel. When closing, the disc only contacts the seat in the final degrees of travel, providing tight shut-off with minimal torque.
- Pressure Assisted Sealing: The resilient seat is designed to deform under line pressure, creating tighter seal as pressure increases. This ensures bubble-tight shut-off even at high pressures.
- ISO 5211 Mounting: Top flange conforms to ISO 5211 standard, allowing direct mounting of actuators without brackets, reducing stack height and improving alignment.
- Dry Shaft Design: Stem is isolated from the medium by multiple O-rings, preventing corrosion and ensuring long-term operability.
Material Notes:
- EPDM Seat: Excellent resistance to hot water, steam, ozone, UV, and mild chemicals. Ideal for water, wastewater, and potable water service. Not recommended for oils, hydrocarbons, or solvents.
- Ductile Iron Body/Disc: High strength, excellent impact resistance, commonly used in water and wastewater applications.
- Stainless Steel Stem: Ensures corrosion resistance and long service life.
Application Notes:
- Suitable for: Water distribution, wastewater treatment, pumping stations, HVAC, cooling water systems, fire protection, irrigation, and industrial process water.
- Not suitable for: Dry abrasive media, high-temperature steam (>120°C for EPDM), hydrocarbons (use Viton instead).
- Installation: Can be installed in any position. For vertical installation with actuator, ensure proper support.
Note: This datasheet is prepared for a Double Eccentric Rubber Seated Butterfly Valve with resilient seat design. Ensure selected seat material is compatible with the specific service medium and temperature range. For modulating control applications, consult factory for sizing and selection.
보증:
SAVVY VALVES는 탁월한 제품 품질과 안심할 수 있는 애프터서비스를 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 당사 밸브는 최소 12개월의 서비스 수명을 보장하며, 이 기간 동안 필요한 모든 예비 부품과 자세한 유지보수 지침을 무상으로 제공합니다. 보증 기간 내에 인위적인 손상이 아닌 다른 원인으로 인한 손상이 발생할 경우, 무상으로 부품을 교체하고 전문 기술 지원을 제공합니다. 보증 기간이 만료된 후에는 예비 부품 비용만 지불하시면 되며, 할인된 유지보수 서비스 혜택도 누리실 수 있습니다. 당사의 목표는 신뢰할 수 있는 품질과 포괄적인 애프터서비스를 통해 고객의 운영 비용을 절감하고 생산 효율성을 향상시키는 것입니다. 기술 문의나 유지보수가 필요하시면 언제든지 전문가 팀이 신속하게 대응하여 밸브 시스템이 항상 최적의 성능을 유지하도록 보장합니다.