Technical Data Sheet
- General Information
|
Item
|
مواصفة
|
|
نوع الصمام
|
Floating Ball Valve
|
|
وجهًا لوجه
|
DIN F4 Short Pattern (DIN 3202 F4 / EN 558 series 14)
|
|
Body Type
|
2-Piece Body (Two-Piece)
|
|
Connection Type
|
DIN flanges
|
|
القطر الاسمي (DN)
|
DN 15 up to DN 150
|
|
Nominal Pressure (PN)
|
PN 16 / PN 25 / PN 40 (Selectable)
|
|
نطاق درجة الحرارة
|
-29°C up to +300°C (Dependent on seat material)
|
|
عملية
|
Lever Handle / Gearbox / Pneumatic / Electric
|
- Design Standards & Specifications
|
معيار
|
وصف
|
|
Design & Manufacturing
|
DIN 3357 / EN 12516-1
|
|
وجهًا لوجه
|
DIN 3202 F4 (Short series)
|
|
Flange Standard
|
DIN EN 1092-1 (Type B or C), PN 16/40
|
|
Test & Inspection
|
DIN EN 12266-1
|
- Material of Main Components (F321 Material)
Note: F321 (1.4541) is a titanium-stabilized austenitic stainless steel, offering good resistance to intergranular corrosion after heating.
|
No.
|
Part Name
|
Material Name (EN/DIN)
|
Material Grade (AISI/UNS)
|
ملاحظات
|
|
1
|
جسم
|
X6CrNiTi18-10
|
F321 / 321
|
Investment Casting or Forged
|
|
2
|
Body Cap / End Piece
|
X6CrNiTi18-10
|
F321 / 321
|
Same as body material
|
|
3
|
كرة
|
X6CrNiTi18-10
|
F321 / 321
|
Mirror-polished
|
|
4
|
ينبع
|
X6CrNiTi18-10
|
F321 / 321
|
Blow-out proof design
|
|
5
|
Seat Ring (Seal)
|
PTFE / RPTFE / PEEK
|
/
|
See Section 7
|
|
6
|
Stem Packing
|
Flexible Graphite / PTFE
|
/
|
Anti-static optional
|
|
7
|
Gasket
|
Flexible Graphite + SS
|
/
|
Fire-safe design optional
|
|
8
|
Stud Bolts
|
A2-70 Stainless Steel
|
304
|
معيار
|
|
9
|
Nuts
|
A2-70 Stainless Steel
|
304
|
معيار
|
- Technical Features
- Design Feature: Adopts DIN F4 short face-to-face dimension. Compared to the standard DIN F1 length, it offers a shorter installation length and lighter weight, ideal for space-limited applications.
- Material Advantage: F321 (1.4541) contains Titanium, which effectively prevents the precipitation of chromium carbides in the temperature range of 430°C – 800°C. It offers better welding characteristics and high-temperature resistance compared to 304/316.
- Anti-Static Device: Anti-static springs can be installed between the ball and stem (in accordance with DIN 3357).
- Fire-Safe Design: Optional fire-safe design available (in accordance with API 607 / ISO 10497).
- Dimensions (Reference: DIN 3202 F4)
Note: Values depend on PN rating. Typical reference values (Unit: mm). Please confirm dimensions based on actual pressure rating.
|
DN
|
Face-to-Face L (DIN F4)
|
Flange Diameter D (PN16)
|
Bolt Circle Dia. K
|
No.-Diameter of Bolt Holes
|
Height H (approx)
|
Weight (kg)
|
|
15
|
90
|
95
|
65
|
4-14
|
~80
|
1.2
|
|
20
|
100
|
105
|
75
|
4-14
|
~90
|
1.6
|
|
25
|
115
|
115
|
85
|
4-14
|
~100
|
2.1
|
|
32
|
130
|
140
|
100
|
4-18
|
~120
|
3.5
|
|
40
|
130
|
150
|
110
|
4-18
|
~135
|
4.8
|
|
50
|
150
|
165
|
125
|
4-18
|
~150
|
6.5
|
|
65
|
170
|
185
|
145
|
4-18
|
~180
|
9.0
|
|
80
|
180
|
200
|
160
|
8-18
|
~200
|
12.5
|
|
100
|
190
|
220
|
180
|
8-18
|
~230
|
18.0
|
- Test Pressure (Example for PN16 / PN40)
|
Test
|
Medium
|
Pressure (PN16)
|
Pressure (PN40)
|
معيار
|
|
Shell Hydrostatic Test
|
Water
|
24 bar
|
60 bar
|
EN 12266-1
|
|
High-Pressure Seat Test
|
Water/Air
|
17.6 bar
|
44 bar
|
EN 12266-1
|
|
Low-Pressure Seat Test
|
Air
|
6 bar
|
6 bar
|
EN 12266-1
|
- Optional Configurations
- Seat Material: PTFE (Standard), RPTFE (Glass-filled), PEEK (High-Temp), Metal (Wear-resistant).
- تصنيف الضغط: PN16, PN25, PN40.
- مُكَمِّلات:
- Limit Switch Box (Position Indicator)
- Solenoid Valve
- Positioner
- Gearbox (Worm Gear)
- ملاحظات
- F321 Welding Note: If the valve body requires welding on-site, post-weld stabilization heat treatment is recommended to ensure resistance to intergranular corrosion.
- Cleanliness: For Oxygen or special media service, Degreasing and cleaning are required.
- اتجاه التدفق: Floating ball valves are generally bi-directional.
ضمان:
تلتزم شركة سافي فالفز بتقديم منتجات عالية الجودة وخدمة ما بعد البيع مريحة. نضمن لصماماتنا عمر خدمة لا يقل عن ١٢ شهرًا، نوفر خلالها جميع قطع الغيار اللازمة وتعليمات الصيانة المفصلة مجانًا. خلال فترة الضمان، في حال حدوث أي ضرر غير بشري، نستبدل المكونات مجانًا ونقدم دعمًا فنيًا احترافيًا. بعد انتهاء الضمان، يدفع العميل فقط تكلفة قطع الغيار، مع الاستفادة من خدمات الصيانة المخفضة. هدفنا هو مساعدة عملائنا على خفض تكاليف التشغيل وتحسين كفاءة الإنتاج من خلال جودة موثوقة ودعم شامل لما بعد البيع. سواءً للاستفسارات الفنية أو احتياجات الصيانة، سيستجيب فريق خبرائنا على الفور لضمان الحفاظ على الأداء الأمثل لنظام صماماتك في جميع الأوقات.