وصف
Technical Datasheet: Non-Rising Stem Gate Valve
(Cast Iron Body / Bronze Seated / Brass Stem / NPT Threaded / Handwheel)
- General Information
|
Item
|
Standard Configuration
|
User Specification / Remarks
|
|
نوع الصمام
|
Non-Rising Stem Gate Valve (Inside Screw)
|
Stem does not rise; ideal for limited space
|
|
مادة الجسم
|
Cast Iron (ASTM A126 Class B / EN-GJL-250)
|
|
|
Seat Material
|
Bronze (Integral or renewable)
|
Bronze-to-bronze sealing
|
|
Stem Material
|
Brass (C36000 / C37700)
|
Corrosion resistant
|
|
End Connection
|
مترابطة (Female NPT per ASME B1.20.1)
|
|
|
عملية
|
Handwheel
|
Malleable iron / Ductile iron handwheel
|
|
Design Standard
|
MSS SP-70 / MSS SP-80 (Bronze trim) / ASME B16.34 (mod)
|
|
|
وجهًا لوجه
|
Manufacturer standard per MSS SP-70 (Threaded ends)
|
|
|
Inspection & Test
|
API 598 / MSS SP-70
|
|
|
تصنيف الضغط
|
Class 125 / Class 150 (Optional)
|
PN10 / PN16 available
|
|
Size Range
|
½” – 4″ (DN15 – DN100)
|
|
|
نطاق درجة الحرارة
|
-20°C to +150°C (Limitation of brass stem and bronze seats)
|
|
|
Stem Type
|
Non-rising stem (Inside screw)
|
|
|
Wedge Type
|
Solid wedge / Double disc (Optional)
|
|
- Design Features
|
Feature
|
وصف
|
Benefit
|
|
Non-Rising Stem
|
Stem rotates but does not move linearly; threads inside valve
|
Suitable for tight spaces, buried service
|
|
Handwheel Operation
|
Sturdy handwheel for manual operation
|
Easy to operate, torque multiplication
|
|
Bronze Seated
|
Seat rings and wedge faces are bronze
|
Excellent corrosion resistance, long life, smooth operation
|
|
Full Port Design
|
Straight-through full bore
|
Low pressure drop, allows pigging
|
|
Inside Screw
|
Stem threads are inside the valve, protected from environment
|
Longer stem life, no external threads to corrode
|
|
Renewable Seat Rings
|
Seat rings can be replaced (optional)
|
Extended valve life
|
|
Cast Iron Body
|
Robust, cost-effective
|
Suitable for water and non-corrosive services
|
- Bill of Materials (Main Components)
|
No.
|
Part Name
|
مادة
|
ملاحظات
|
|
1
|
جسم
|
Cast Iron (ASTM A126 Class B)
|
|
|
2
|
Bonnet
|
Cast Iron (ASTM A126 Class B)
|
|
|
3
|
Wedge / Gate
|
Bronze (ASTM B62 / B584)
|
Solid wedge, bronze faces
|
|
4
|
Seat Ring (Body)
|
Bronze (ASTM B62)
|
Thread-in or pressed-in
|
|
5
|
ينبع
|
Brass (C36000 / C37700)
|
Non-rising stem
|
|
6
|
Stem Nut / Thrust Washer
|
Bronze / Brass
|
|
|
7
|
Packing
|
Graphite / PTFE
|
|
|
8
|
Gland / Gland Follower
|
Cast Iron / Brass
|
|
|
9
|
Bonnet Gasket
|
Compressed Fiber / Graphite
|
|
|
10
|
Bonnet Bolts / Studs
|
Steel (Zinc Plated) / Stainless Steel
|
|
|
11
|
Handwheel
|
Malleable Iron / Ductile Iron
|
|
|
12
|
Handwheel Nut
|
Steel / Brass
|
|
|
13
|
Nameplate
|
Stainless Steel / Aluminum
|
|
- Technical Parameters & Performance
|
Item
|
مواصفة
|
|
Medium
|
Water, Oil, Gas, Air, Steam, Non-corrosive Fluids
|
|
Operating Temperature
|
-20°C to +150°C (Brass stem limit)
|
|
Max Working Pressure
|
Class 125: 200 psi @ 100°F / 13.8 bar @ 38°C (Derate at higher temps)
|
|
Seat Material
|
Bronze-to-Bronze
|
|
Sealing Performance
|
API 598: Liquid – No visible leakage; Air – Class B permissible
|
|
Flow Direction
|
Bidirectional
|
|
Flow Characteristic
|
On-Off (Not for throttling)
|
|
نوع التجويف
|
Full Bore (Standard)
|
|
Stem Design
|
Inside Screw, Non-Rising
|
|
Handwheel Rotation
|
Clockwise to Close
|
|
Installation Position
|
Any position
|
- Test Pressure (Reference: Per API 598 / MSS SP-70)
|
تصنيف الضغط
|
Shell Test (Hydrostatic)
|
Seat Test (Hydrostatic)
|
Low Pressure Seat Test (Pneumatic)
|
|
Class 125
|
400 psi (2.8 MPa)
|
200 psi (1.4 MPa)
|
50-80 psi (0.34-0.55 MPa)
|
|
الصف 150
|
425 psi (2.9 MPa)
|
315 psi (2.2 MPa)
|
50-80 psi (0.34-0.55 MPa)
|
|
*(Note: Tests performed per API 598 / MSS SP-70)*
|
|
|
|
- Dimensions & Weight (Reference: Threaded End NPT / MSS SP-70)
|
NPS
|
DN (mm)
|
L (Face-to-Face) mm
|
H (Closed) mm (approx)
|
Handwheel Diameter (mm)
|
Weight (kg) approx
|
|
½”
|
15
|
79
|
110
|
80
|
1.5
|
|
¾”
|
20
|
92
|
120
|
80
|
2.0
|
|
1″
|
25
|
111
|
135
|
100
|
2.8
|
|
1¼”
|
32
|
120
|
150
|
100
|
3.6
|
|
1½”
|
40
|
152
|
170
|
125
|
5.0
|
|
2″
|
50
|
172
|
195
|
125
|
7.0
|
|
2½”
|
65
|
195
|
225
|
160
|
11.0
|
|
3″
|
80
|
210
|
255
|
160
|
15.5
|
|
4″
|
100
|
254
|
300
|
200
|
23.5
|
|
(Note: Dimensions are for reference only. Refer to certified GA drawing for exact dimensions.)
|
|
|
|
|
|
- Special Requirements / Options
- تصنيف الضغط: Class 125 / Class 150
- إنهاء الاتصال: NPT / BSP (Parallel or taper)
- Seat Type: Integral / Renewable bronze seat rings
- Wedge Material: Bronze (Standard) / Cast Iron with Bronze overlay / Stainless Steel
- مادة الجذع: Brass (Standard) / Stainless Steel (304/316) / Bronze
- نوع غطاء المحرك: Screwed-in bonnet / Bolted bonnet
- Packing Material: Graphite / PTFE / Non-asbestos
- Handwheel: Malleable iron / Ductile iron / Cast iron
- Test Certificate: EN 10204 Type 2.2 / 3.1
- Special Cleaning: For potable water / Oxygen service
- NACE Compliance: MR0175 (Requires material upgrade)
- مُكَمِّلات: Locking device / Extension stem / Position indicator / Chainwheel
Design Notes:
- Non-Rising Stem (NRS) : The stem rotates within the valve; the gate travels along the stem threads. This design is ideal where vertical space is limited.
- Handwheel Operation: Provides mechanical advantage for easy operation. Standard rotation is clockwise to close.
- Bronze Trim: Provides excellent corrosion resistance and long-term reliable sealing. Bronze-on-bronze seats are standard for water and low-pressure steam services.
- Cast Iron Body: Suitable for non-shock applications; must be protected from rapid temperature changes and water hammer.
Application Notes:
- Suitable for: Water distribution, wastewater, irrigation, fire protection, HVAC, and general industrial services.
- Not suitable for: High-pressure steam, severe thermal cycling, or highly corrosive fluids (consult manufacturer for material upgrades).
- Installation: Can be installed in any position. For buried service, consider stem extension and position indicator.
Note: This datasheet is prepared for a Non-Rising Stem Gate Valve with cast iron body, bronze seats, brass stem, NPT ends, and handwheel operation per MSS SP-70 / API 598. Ensure selected materials, pressure rating, and trim are compatible with the specific service conditions.
ضمان:
تلتزم شركة سافي فالفز بتقديم منتجات عالية الجودة وخدمة ما بعد البيع مريحة. نضمن لصماماتنا عمر خدمة لا يقل عن ١٢ شهرًا، نوفر خلالها جميع قطع الغيار اللازمة وتعليمات الصيانة المفصلة مجانًا. خلال فترة الضمان، في حال حدوث أي ضرر غير بشري، نستبدل المكونات مجانًا ونقدم دعمًا فنيًا احترافيًا. بعد انتهاء الضمان، يدفع العميل فقط تكلفة قطع الغيار، مع الاستفادة من خدمات الصيانة المخفضة. هدفنا هو مساعدة عملائنا على خفض تكاليف التشغيل وتحسين كفاءة الإنتاج من خلال جودة موثوقة ودعم شامل لما بعد البيع. سواءً للاستفسارات الفنية أو احتياجات الصيانة، سيستجيب فريق خبرائنا على الفور لضمان الحفاظ على الأداء الأمثل لنظام صماماتك في جميع الأوقات.